Categoria : carti - Subcategoria : Fratia_inelului
Bilbo povesteste
  Dupa o bucata de vreme s-au oprit in fata unei deschideri bine ascunse, care ducea spre portile de jos ale minei, pe latura sudica a muntilor. Acolo Gollum s-a ciucit incoltit, adulmecand si ciulind urechile; si lui Bilbo i-a venit sa-l strapunga cu sabia. Dar l-a oprit mila si, desi avea sa pastreze inelul in care zacea singura lui speranta, nu avea de gand sa profite de el pentru a omori nenorocita aia de fiinta neajutorata. Pana la urma, facandu-si curaj, a sarit peste Gollum in intuneric si a rupt-o la fuga prin galerie, urmat de strigatele pline de ura si disperare ale dusmanului sau: Hotule, hotule! Baggins ! Te uram in vecii vecilor! Acuma, curios e faptul ca aceasta nu este povestea asa cum a spus-o Bilbo prima oara tovarasilor sai de drum.

Lor le-a povestit cum ca i-ar fi promis Gollum sa-i faca un dar daca avea sa castige jocul; insa cand Gollum s-a dus sa-i aduca darul cu pricina de pe insula, a descoperit ca nu mai avea comoara: un inel vrajit ce-i fusese dat de ziua lui cu multa vreme in urma. Bilbo a ghicit ca tocmai acest inel il gasise el si, cum castigase jocul, era de-acum al lui de drept. Dar, fiind la ananghie, n-a scos un cuvant despre el si l-a facut pe Gollum ca, in loc de cadou, sa-i arate drumul de iesire. Aceasta versiune a relatat-o Bilbo si in memoriile lui si, dupa cat se pare, n-a modificat-o nicicand dupa aceea, nici dupa Sfatul de la Elrond de-acasa. De buna seama ca a aparut ca atare si in Cartea Rosie originala si in mai multe dintre copiile si fragmentele ulterioare. Dar sunt multe copii care contin relatarea adevarata (ca o varianta) dedusa negresit din notele lui Frodo sau ale lui Sam inteleptul, amandoi descoperind adevarul, desi se pare ca nici unul nu a dorit sa inlature ceva din cele scrise de batranul hobbit insusi.


 Cu toate acestea, auzind prima poveste a lui Bilbo, Gandalf nu i-a dat crezare si a continuat sa fie foarte curios in legatura cu inelul. La un moment dat, a scos de la Bilbo versiunea adevarata, asta dupa multe intrebari care, o vreme, le-au tensionat prietenia; dar vrajitorul parea sa puna mare pret pe adevar. Fara sa i-o spuna lui Bilbo, la fel de important si de ingrijorator, gandea el, era faptul ca hobbitul nu spusese de la bun inceput adevarul: ceea ce nu-i statea in fire. Ideea de „cadou" nu era, totusi, o simpla inventie tipica pentru hobbiti.

Ii fusese sugerata lui Bilbo, dupa cum el insusi a marturisit, de ceea ce-l auzise pe Gollum mormaind; caci Gollum intr-adevar spusese despre inel, si chiar de mai multe ori, ca il primise „in dar de ziua lui". Si acest lucru gasise Gandalf a fi ciudat si suspect; dar in legatura cu asta n-a descoperit adevarul decat multi ani mai tarziu, asa dupa cum se va vedea in cartea de fata.






Lasa un comentariu
Recomanda, printeaza, adauga la Social networking :
Print | trimite prin yahoo messenger | add to del icio us | add to furl | add to google | |
Articole din aceeasi categorie :
Da,sunt elfi,spuse Frodo.Uneori pot fi Intalniti in Capatul Impadurit.Nu traiesc in Comitat, dar migreaza incoace primavara si toamna Elfii din Capatul Impadurit   | Ce jar in vatra purpurie! Un cantec   | Ah, mai bine il asteptam pe Gandalf, murmura Frodo Sa vina Gandalf   | Dorinta de a scoate Inelul din buzunar deveni atat de coplesitoare,incat incepu sa-si miste incet mana Frodo controlat de inel   | Drumul duce-n jos la vale Drumul   | Am auzit de tot felul de lucruri ciudate prin partea asta de lume Ce urmeaza   | acum se gaseau in Tara Tuc si, cotind spre sud-est, se indreptara spre tinutul Dealului Verde Tara Tuc   | Se auzira pasi departandu-se in josul Magurii Pasi   | A doua zi dimineata incarcara intr-o caruta restul de bagaje Plecare   | Tine-te de planul tau,insa ai grija mai mult decat oricand, mai ales de Inel Sfat   | Intr-o seara de vara,o veste uluitoare umplu hanurile Manunchiul de iedera si Dragonul Verde Seara de vara   | Trebuie sa plecati fara zarva si cat mai curand, ii sfatui Gandalf Cartea 1.III.Al treilea nu e de prisos   | Hai inauntru!striga el si, intinzand bratele amandoua,il salta pe inmarmuritul Sam Gandalf izbucneste   | Acum insa ar insemna sa pornesc in pribegie,sa fug dintr-o primejdie in alta primejdie, tragandu-le dupa mine Primejdia   | Sa gasesti Haul de la Capatul Lumii in strafundurile Muntelui de Foc,Orodruin,si acolo sa arunci Inelul Calea   | Multi din cei care traiesc merita sa moara,si unii dintre cei ce mor merita sa traiasca Moartea   | Aragorn, cel mai mare calator si vanator din evul acesta al lumii Aragorn   | Dorul dupa Inel s-a dovedit mai puternic decat teama lui de orci sau chiar de lumina Trecutul lui Bilbo   | Bilbo,iar nu faurarul,era cel menit a gasi Inelul Soarta inelului   | Din pacate,prea adevarat, consimti Gandalf.Dar mai era ceva la mijloc,cred eu,ce inca nu vezi Frodo si Gandalf   | Avea un prieten,Deagol, de aceeasi fire cu el,cu ochi mai ageri,dar nu la fel de iute si de vanjos Deagol   | Inelul,al lui este,si mare parte din puterea lui de odinioara a lasat-o sa treaca in el Inelul   | Literele sunt elfice, dintr-un alfabet stravechi,dar limba este aceea vorbita in Mordor Literele elfice   | El a avut Inelul asupra sa multi ani la rand si l-a folosit.Prin urmare s-ar putea sa treaca ceva timp pana va scapa de sub puterea lui Puterea inelului   | A gandit ca meritul era doar al lui si era foarte mandru Bilbo si inelul   | Gandalf se gandea la o alta primavara,in urma cu optzeci de ani Vrajitorul ganditor   | Dintre toate legendele pe care le auzise in anii copilariei lui,cel mai mult il tulburasera franturi de basme despre elfi Elfii   | cincizeci era o cifra pe care o considera intr-un fel semnificativa(sau de rau augur) 50 de ani   | Barfele nu s-au stins in noua zile,si nici in nouazeci si noua Cartea 1.II.Umbra trecutului   | Aaa,nu pe aceea pe care le-a spus-o gnomilor si a pus-o in carte,zise Frodo Povestea adevarata   |
Comentarii (0) :
Nu exista comentarii, dar poate ai putea sa ne ajuti si sa iti spui parerea despre articol.